თეა შურღაია
December 6, 2020
მთარგმნელთა კლუბი
January 13, 2021
ყველას ჩვენება

ალი ხაზაიფარი

ალი ხაზაიფარი, მთარგმნელი, ჟურნალ „მთარგმნელის“ რედაქტორი

ჩვენი მთარგმნელები ყოველთვის დიდი ხელოვანები როდი იყვნენ. თარგმანის ოსტატების გვერდით მუდამ არსებობდნენ მოყვარულები, რომლებიც, თუმცა პროფესიონალ მთარგმნელებს მხარს ვერ უბამდნენ, მაგრამ იმდენად ძლიერი პოლიტიკური, საზოგადოებრივი თუ კულტრული მოტივაცია ჰქონდათ, რომ თავს უფლებას აძლევდნენ, მთარგმნელობით სფეროში ემუშავათ.